I'm keen to get my hands on a copy of this to ascertain what it's all about.
I think that the headline suggests the following:
"Jane Avril - A star of Paris out of retirement for one last dance."
As I say, I may be way off with my translation and if i'm wrong I hope someone will correct me.
If it is correct it would be an amazing find as I have nothing to suggest she danced as late as 1941. I will have to investigate further.
Anyway, here it is. If nothing else it's nice to see Jane making the front pages of a paper from 1941 especially with a paper that had at that time a large circulation.