Jane Avril returned to Paris for the last time in 1941 for a dinner given by old friends for old time's sake...just a friendly token to pay homage to once upon a time, the queen of France's Can Can. Excited by the occasion, she stood up while everybody was still eating, kicked a chair which was in her way and shouted.
"Allez Les Enfants, Une Fois En Plus! Une Autre Dance. Petit Etre, C'est Ma Derniere!" "Hurrah children, one more time, one more dance, maybe this is my last!"